原文

秦凿断????崿，晋圃亡町畦。

事古迹茫昧，天高水渺弥。

缅怀褚季野，清坐行四时。

仓黄挤兴公，无乃醉魂迷。

不如颜中书，藻舟赋新诗。

芜废今几年，黄鹄怨坏陂。

令尹古循良，见利勇有为。

如云拥万锸，矢矫出大堤。

蛟龙鼓洪涛，鸥鹭舞寒漪。

危台俯回渚，长怀旷遐睎。

乃知高世心，宜与湖山期。

下注万顷田，水田数斗泥。

民乐我亦乐，举觞淡忘归。

译文 / 白话释义

秦朝开凿切断了险峻的山峰，晋代的园圃失去了田界。往事古迹模糊不清，天空高远而水面浩渺。追念褚季野，清正闲坐历经四季。仓促之间催促孙兴公，恐怕是醉后神志迷糊了吧。不如颜中书，乘舟作新诗。荒芜废弃至今多少年了，黄鹄怨恨毁坏的池塘。县令从古以来就是奉公守法的良吏，见到有利之事勇于作为。如云般簇拥着众多的铁锹，曲曲折折筑起大堤。蛟龙在洪涛中鼓动，鸥鹭在寒冷的涟漪上飞舞。高高的台子俯瞰曲折的小洲，长久地心怀开阔向远方眺望。于是知道超脱世俗的心，应该与湖山相约。向下灌注万顷田地，水田里有几斗泥土。百姓快乐我也快乐，举起酒杯几乎忘记回去。

注释

险峻的山峰。巘(yǎn)，大山上的小山；崿(è)，山崖。；田界。町(tǐng)，田界；畦(qí)，田园中分成的小区。；同‘仓皇’，匆忙急迫的样子。；曲折延伸的样子。；远望。睎(xī)，远望。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅开阔又富有生机的画面，如‘蛟龙鼓洪涛，鸥鹭舞寒漪’，通过蛟龙、洪涛、鸥鹭、寒漪等意象，将湖山的壮美与灵动展现出来，既有磅礴气势又有清幽之美。在写作手法方面，运用了对比手法，像‘秦凿断巘崿，晋圃亡町畦。事古迹茫昧，天高水渺弥’，古今对比，往昔的古迹已模糊，而天地间的山水依旧，增添了一种历史的沧桑感。同时多处进行典故的运用，如提到褚季野、孙兴公、颜中书等人物，丰富了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗人表达出对古人和古迹的缅怀之情，还有对县令善政的赞扬，以及自己陶醉于湖山美景和百姓安乐之中的愉悦之情。主题思想涵盖了对历史的感慨、对官员作为的期待、对湖山美景的喜爱和对民生安乐的欣慰等多个方面。

主题与意象

怀古写景赞官抒情用典田园旷达

赋丹阳县治沧浪台