赋得广陵涛送客之维扬
明 · 徐熥 · 七言律诗
原文
万马声喧不暂停,满天风浪昼冥冥。
遥连铁瓮千层白,微露金焦两点青。
吴楚山河分一水,齐梁烟月付中泠。
伤心莫作芜城赋,好辨江干瘗鹤铭。
译文 / 白话释义
涛声如同万马奔腾喧嚣不停,满天的风浪让白昼都昏暗阴沉。远远连接着镇江城像千层白雪,微微露出金山焦山两点青色。吴楚的山河被长江一水分隔,齐梁的风月都付与中泠泉。不要作令人伤心的《芜城赋》,最好辨认江边的《瘗鹤铭》。
注释
指镇江城,因其坚固如铁瓮而得名;金山和焦山,位于江苏镇江;中泠泉,在江苏镇江金山下;鲍照所作,描写广陵城(今扬州)的荒芜,这里代指悲伤的情绪;著名的摩崖石刻,在江苏镇江焦山
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,开篇以‘万马声喧’和‘满天风浪昼冥冥’勾勒出广陵涛汹涌澎湃、风云变色的宏大景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。从写作手法来看,运用了比喻的手法,如将涛声比作万马奔腾,生动形象地写出涛声的浩大。同时,采用了远近结合的手法,‘遥连铁瓮千层白,微露金焦两点青’,远处是镇江城的白茫茫一片,近处是两座山的青色小点,画面富有层次感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对广陵涛的惊叹之情,又有对吴楚山河、齐梁风月的感慨,还有对维扬这座城市复杂的情感,既有对往昔的追念,又不想沉浸于像《芜城赋》所写的那种悲伤情绪,而希望关注到江干的《瘗鹤铭》所代表的文化内涵。主题思想上,通过描写广陵涛送客这一情景,表达出对自然景观、历史文化和地域的多方面的思考与感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。