赋得夹池修竹诗
南北朝 · 贺循 · 五言律诗
原文
绿竹影参差,葳蕤带曲池
逢秋叶不落,经寒色讵移
来风韵晚径,集凤动春枝
所欣高蹈客,未待伶伦吹
译文 / 白话释义
绿色的竹子影子参差不齐,茂盛的枝叶环绕着弯曲的池塘。遇到秋天叶子也不会落下,经历寒冷颜色也不会改变。微风吹拂在傍晚的小径上,凤凰聚集在春天的树枝上。所欣喜的是那些高尚脱俗的人,不必等待伶伦来吹奏。
注释
草木茂盛的样子,这里形容竹子枝叶繁茂。;岂,怎。表示反问,在这里强调竹子经寒色不移的坚韧。
赏析
在文学手法上,此诗运用了烘托的手法,通过描绘夹池修竹在不同季节和环境中的表现,烘托出竹子的坚韧和高洁。情感表达上,诗人对夹池修竹的赞美之情溢于言表,同时也借竹子表达了自己对高尚品格的追求。意境营造上,‘绿竹影参差,葳蕤带曲池’营造出了一种清幽、宁静的意境,让人仿佛置身于夹池修竹之间。主题思想上,以夹池修竹为载体,歌颂了高尚的品德和坚韧的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。