赋得临池柳
唐 · 太宗皇帝 · 五言绝句
原文
岸曲丝阴聚,波移带影疎
还将眉里翠,来就镜中舒
译文 / 白话释义
河岸弯曲之处柳丝的阴影聚集,水波移动时柳带的影子变得稀疏。还像是把眉中的翠色,映到镜子中来舒展。
注释
同‘疏’,稀疏的意思,拼音:shū;把,拿的意思,在这里表示一种形象的关联。;靠近,凑近,使柳树靠近池塘的画面感更强。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而灵动的氛围。诗中描绘临池柳的形象,通过‘岸曲’‘波移’这些场景的描写,展现出柳树与周边环境的和谐画面。从写作手法来看,首联运用了动静结合的手法,‘岸曲丝阴聚’是静态描写,写出了柳丝阴影的聚集状态,‘波移带影疎’则是动态描写,随着水波的移动,柳影变得稀疏,一静一动,富有节奏感。在情感表达方面,诗人对临池柳的细致描绘中透露出一种欣赏与喜爱之情。主题思想上,借对临池柳的描写,表达了对自然景物细致的观察与热爱。诗中的柳树形象仿佛是一位娇羞的美人,如‘还将眉里翠,来就镜中舒’,把柳丝比作美人眉中的翠色,把池塘比作镜子,这种比喻手法十分精妙,使柳树的形象更加生动鲜活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。