赋得梅林轻雨应教诗
南北朝 · 张正见 · 五言律诗
原文
梅树耿长虹,芳林散轻雨
蜀郡随仙去,阳台带云聚
飘花更濯枝,润石还侵柱
讵得零陵燕,随风时共舞
译文 / 白话释义
梅树在天空中显得格外醒目,如同一道长虹,芬芳的树林中洒下了细细的雨丝。仿佛是蜀郡的仙人离去时留下的景象,又像是阳台的云彩聚集在一起。飘落的花瓣更加滋润了树枝,雨水浸润着石头,还浸湿了柱子。哪里能找到零陵的燕子,能够随着风儿一起舞蹈呢。
注释
光明、显著。在诗中形容梅树在天空中格外醒目,如一道长虹般突出。;岂、怎。表示疑问或反问,在这里表达对能随风共舞的零陵燕的一种期待和疑问。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将梅树比作长虹,形象地写出了梅树的挺拔与醒目。‘芳林散轻雨’一句,通过‘散’字,生动地描绘出细雨在树林中飘散的情景,给人以细腻之感。意境营造上,营造出了一种清幽、空灵的氛围,细雨中的梅树和树林,仿佛一幅淡雅的水墨画。情感表达方面,或许蕴含着诗人对自然美景的赞美之情,以及一种淡淡的孤寂之感,如那随风而舞的燕子难以寻觅。主题思想上,可能是通过对梅林轻雨的描绘,表达对自然的敬畏和对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。