赋得云谷送徐西岩司瓯宁训

远处的树木环绕着越地的小山，仿佛还能看到残留的暑气。悠然地拄着拐杖尽情地探寻幽深之处，自在得好像要高飞远去。山谷空旷尘世的喧嚣止息，悠闲的白云独自来来去去。夕阳映照在山谷口，那是当年读书的地方。回头看那来自紫阳的友人，因此整理美好的思绪。

越地的小山。越，古地名；岑，小而高的山。；慢慢地拄着拐杖。策，拐杖。；形容无拘无束、自由自在的样子。；高飞远去，这里表示一种超脱自在的状态。；尘世的喧嚣气氛。；地名或者代指与紫阳有关的人或事，在这里可能是友人的故乡或者与友人相关的地方。；美好的思绪。

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带怀念的氛围。诗的前两句通过描写远树与残暑，勾勒出一幅宁静而略带暑气未消的画面。写作手法上，以景起兴，如‘远树围越岑，犹疑见残暑’，借景引出下文的游览探幽。‘缓策恣幽探，翛然若遐举’一句中，‘缓策’这一细节描写，生动地表现出诗人的悠然自得，‘翛然若遐举’则运用比喻的手法，将那种自在的状态比作要高飞远去。情感表达方面，既有对眼前清幽景色的喜爱，又有对往昔读书时光的怀念，还有对友人离别的不舍，如‘夕阳照谷口，当时读书处。回首紫阳人，因之理芳绪’，夕阳下曾经的读书处勾起回忆，看着友人不禁整理思绪，将多种情感融合其中。主题思想围绕送别友人展开，在这一主题下融入了对自然景色的描写与往昔的回忆，情与景相互交融。