阴阴御园里，瑶草日光长。靃靡含烟雾，依稀带夕阳。
yīn yīn yù yuán lǐ ， yáo cǎo rì guāng zhǎng 。 huò mí hán yān wù ， yī xī dài xī yáng 。
雨余荑更密，风暖蕙初香。拥杖缘驰道，乘舆入建章。
yǔ yú tí gèng mì ， fēng nuǎn huì chū xiāng 。 yōng zhàng yuán chí dào ， shèng yú rù jiàn zhāng 。
湿烟摇不散，细影乱无行。恒恐韶光晚，何人辨早芳。
shī yān yáo bù sàn ， xì yǐng luàn wú xíng 。 héng kǒng sháo guāng wǎn ， hé rén biàn zǎo fāng 。