复古亭
宋 · 刘摰 · 七言绝句
原文
功大文雄岁月深,巍然高碣字生金。
台池得与吾民共,谁识邦家复古心。
译文 / 白话释义
功绩伟大、文章雄浑,随着岁月的流逝而愈加厚重,那高大的石碑巍然矗立,碑上的字仿佛生出金光。亭台池沼能够与我们百姓共享,谁又能明白国家恢复古风的心意呢。
注释
圆顶的石碑。jié;国家。
赏析
从文学手法上看,首句‘功大文雄岁月深’直接陈述,以一种宏大的视角开篇,奠定了全诗庄重、深沉的基调。‘巍然高碣字生金’运用了夸张的手法,描绘出碣石的高大以及碑文的珍贵感。情感表达方面,既有对往昔功绩和文化的敬重,又有一种对‘邦家复古心’不被理解的感慨。在意境营造上,通过描绘古老的碑碣,营造出一种古朴、厚重且带有一丝寂寥的氛围。主题思想围绕着对过去的追念、对当下复古心意的传达与感慨无人理解展开,体现出对传统文化价值的重视以及对复古情怀在现实中境遇的复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。