赴和州于武昌县再遇毛仙翁十八兄因成一绝
唐 · 刘禹锡 · 七言绝句
原文
武昌山下蜀江东,重向仙舟见葛洪。
又得案前亲礼拜,大罗天诀玉函封。
译文 / 白话释义
在武昌山下、蜀江以东,再次向着仙舟见到如同葛洪般的毛仙翁。又能够在案前亲自礼拜,那装有大罗天秘诀的玉函被封藏着。
注释
指长江流经古蜀国的一段,在今四川境内。;东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家,字稚川,自号抱朴子,丹阳郡句容(今江苏句容)人。;宗教徒向所信奉的神行礼。;道教所称三十六天中最高一重天。;玉制的匣子,这里可能用来盛装仙诀之类的东西。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘葛洪’是东晋著名的道教学者、炼丹家等,这里将毛仙翁比作葛洪,增加了毛仙翁的神秘色彩。在情感表达方面,诗人表达出对毛仙翁的崇敬之情,从‘重向仙舟见’和‘亲礼拜’等描写可以看出。在意境营造上,通过‘武昌山下蜀江东’描绘出一幅开阔的山水画面作为背景,为仙人出场铺垫出一种超凡脱俗的氛围。主题思想上,这首诗围绕着诗人与毛仙翁的相遇展开,体现出对仙风道骨之人的敬仰以及对仙术等神秘事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。