浮来山

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
秦鬼驱卯沙,聚结无苍翠。
谁云海上移,能与潮浮至。
洞嘘蛟鼍腥,庙画风雷异。
云母今有无,庶为仙药饵。
译文 / 白话释义

传说中秦朝的鬼魂驱赶着卯日之沙,聚结起来却没有一点苍翠之色。谁说它是从海上漂移过来的,能够随着潮水漂浮而至呢?山洞中吹来蛟龙鼍龙腥臭的气息,庙宇中风雷的景象十分奇异。云母如今是否还存在呢,或许可以拿来做仙药的药饵吧。

注释

扬子鳄,tuó;或许、也许;药饵,这里用作名词

赏析

从文学手法来看,首联‘秦鬼驱卯沙,聚结无苍翠’运用奇特的想象,用‘秦鬼驱卯沙’这样神秘的意象开篇,设置悬念,引人入胜,同时与通常描绘山的翠绿葱茏不同,强调‘无苍翠’,给人以独特的视觉感受。颔联‘谁云海上移,能与潮浮至’以问句的形式,对浮来山的来源提出疑问,增加了诗歌的思考性和探索性。颈联‘洞嘘蛟鼍腥,庙画风雷异’通过描写山洞中散发蛟鼍的腥味以及庙宇中风雷的奇异景象,从嗅觉和视觉角度来渲染浮来山神秘诡异的氛围。尾联‘云母今有无,庶为仙药饵’联系到云母这种仙药,表现出一种对仙药的探寻和对浮来山神秘之处的进一步挖掘,使诗歌充满奇幻色彩。在情感表达上,诗人对浮来山更多的是一种好奇与探索之情,被山的神秘所吸引。在意境营造上,通过描写山中的神秘事物和奇异景象,营造出一种神秘、诡异又带有奇幻色彩的意境。主题思想围绕对浮来山的神秘之处进行探究展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。