浮梁民谣

元 · 无名氏 · 七言绝句

原文
桃李阴阴六万家,下居民不识官衙。
甘棠喜有千年政,美玉终无一点瑕。
译文 / 白话释义

桃李成荫,覆盖着六千多户人家,下面的百姓不认识官府衙门。百姓们喜爱那千年不变的善政,美玉终究没有一点瑕疵。

注释

形容树木枝叶茂密,遮盖成荫的样子。这里描绘桃李长得繁茂,形成大片树荫。;一种落叶乔木,传说周武王灭商后,曾在甘棠树下听政,后人为了纪念他,对甘棠树加以保护。这里借甘棠指代良好的政治传统和官员的善政。;珍贵的玉石,常用来比喻美好的品德或事物。诗中以美玉无瑕疵,象征官员应具备完美的品德和行为。

赏析

此诗在文学手法上,运用了借物喻人的手法,以桃李、甘棠等植物来象征良好的政治环境和官员的品德。情感表达上,充分体现了百姓对清明政治的向往和赞美之情,通过对‘不识官衙’的描写,展现出一种淳朴的民间生活状态。意境营造上,描绘出了一幅宁静、和谐的乡村景象,桃李繁茂,百姓安居乐业。主题思想方面,强调了为官者应如甘棠般坚守善政,不被瑕疵所染,表达了对清正廉洁、造福百姓的官员的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。