赋梅堂闲吟

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
造物全将素作华,牡丹那得号真花。
古来骚客知多少,貌得精神有几家。
译文 / 白话释义

大自然完全将白色当作花朵的色彩,牡丹哪里能够被称为真正的花朵呢。自古以来诗人(骚客)不知道有多少,但能描绘出梅花精神的又有几家呢。

注释

指创造万物的大自然。;白色。;同‘花’。;诗人。源于屈原作《离骚》,后来称诗人为骚客。;描绘出。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将梅花的‘素’与牡丹进行对比,以牡丹衬托梅花。在情感表达方面,诗人对梅花充满了推崇和赞美之情,对那些不能真正领略梅花精神的骚客表示些许的遗憾。在意境营造上,诗中构建了一个以梅花之素为美的清幽、高洁的意境。主题思想上则是借对梅花的赞赏,表达对梅花所象征的高洁精神的向往与追求。诗的首句点明梅花之‘素’如同花朵之本质,第二句通过否定牡丹来进一步突出梅花的地位,后两句则从骚客对梅花精神的描绘情况,从侧面烘托出梅花精神的难以捉摸与高洁不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。