赋梅堂闲吟 其二

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
祇知风骨清于玉,敢把精神看作花
一阵异香明月下,定知来自玉皇家
译文 / 白话释义

只知道(梅花的)品格风度比美玉还要高洁清澈,怎敢将它的神韵看作是普通的花朵。明月之下一阵奇异的香气传来,一定知道这是来自天上的玉皇宫中。

注释

只,仅仅。zhǐ;品格,风度。常用来形容人或事物的气质。;奇特的香气。;指天上的玉皇大帝的宫殿,这里表示梅花超凡的出身,暗喻其高贵。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比和烘托的手法。前两句将梅花的风骨与玉作比,突出其高洁,同时又强调不能将梅花简单看作普通的花,侧面烘托出梅花神韵非凡。在意境营造上,通过描绘明月下梅花散发异香的画面,营造出一种清幽、高雅的意境。情感表达方面,诗人对梅花充满了敬重与喜爱之情,视梅花为超凡脱俗之物。主题思想上,借对梅花的赞颂,表达对高洁品质的向往和推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。