抚宁侯母太夫人七十

抚宁侯家族累世传承功勋声名远扬，侯母这位长寿的母亲同时也被传颂有贤德之名。皇帝恩赐的金紫诰命刚刚下达，家族世代为官的荣耀让人羡慕。在吴越之地立下山河般的誓言，掌管江淮之地的军营。登山远望总是依傍着母亲的慈爱教诲，引导车舆欣然借助孝顺的心思而成行。戴着玉饰的礼服很适合长寿之人的容颜，纯净的心灵与锦绣般的荣华相称。遥远的仙岛送来千年的仙果，朱门之中常常聚集着美味佳肴。年龄稀少（高寿）更觉得春光常在，福运聚集多得像海一样不会满盈。谢家满庭院有许多优秀子弟，就像汉家赐下的仙露满溢于铜柱。南山作颂以尽愉悦亲人的心意，报答君主恩情如北极星般深厚。皇帝的诏书问询是否可与唐朝的张晋国相比，先朝的盛事难道难以相提并论。

累世，代代。；天子赐予的诰命。锡，赐予；诰，帝王对臣子的命令。；古代达官贵人的冠饰，后用以比喻高官显宦。；古代兵书《六韬》《玉钤篇》的并称，后泛指兵书，这里指军事谋略。；登山，比喻思念母亲。屺，没有草木的山。；指妇女佩戴的玉饰。；古代王后及诸侯夫人所穿的一种礼服，上面绘有各种物象作为装饰。；指汉代娄护合王氏五侯家珍膳而烹饪的杂烩，后泛指美味佳肴。；比喻佳子弟。出自晋·皇甫谧《高士传·姜肱》。；用以擎承露盘的铜柱。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的用典手法，如‘张晋国’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的历史文化信息。在情感表达方面，诗中既表达了对抚宁侯母的尊崇与祝寿之情，如对她高寿的祝贺、对她德行的歌颂；同时也体现出抚宁侯家族对君主的忠诚，像‘北极恩深报主情’。在意境营造上，通过‘瑶岛远来千岁实，朱门时聚五侯鲭’等诗句描绘出一种富贵、祥瑞的意境，既有仙岛仙果的奇幻元素，又有朱门盛宴的世俗繁华。主题思想围绕着为抚宁侯母祝寿展开，同时涉及到对抚宁侯家族的赞美，家族的功勋、荣耀与孝顺等多方面的内容。诗歌整体对仗工整，如‘金紫天题初锡诰，斑斓人羡世簪缨’等句，在形式上体现出一种整齐美，增强了诗歌的韵律感。