浮萍诗

南北朝 · 冯元兴 · 五言绝句

原文
有草生碧池,无根绿水上
脆弱恶风波,危微苦惊浪
译文 / 白话释义

有一株草生长在碧绿的池塘中,没有根却漂浮在绿色的水面上。它脆弱得害怕风波,微小得苦于惊浪。

注释

碧绿的池塘,形容池塘的水颜色清澈碧绿。;没有根,浮萍的特性就是没有固定的根系,随水漂浮。;害怕、畏惧,表达浮萍对风波的恐惧心理。;微小、危险,突出浮萍在风浪中的艰难处境,既微小又容易遭遇危险。

赏析

此诗运用了比兴的写作手法,以浮萍无根漂浮水上,比喻人生的脆弱和无奈。通过描绘浮萍在风波和惊浪中的艰难处境,表达了一种对人生易受外界环境影响的感慨。意境上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,让读者能深刻感受到浮萍的渺小与无奈。情感表达上,充满了对浮萍命运的同情,也隐含着对人生的思考,引发读者对自身命运的审视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。