赋桥
唐 · 张文琮 · 五言律诗
原文
造舟浮渭日,鞭石表秦初。
星文遥写汉,虹势尚凌虚。
已授文成履,空题武骑书。
别有临濠上,栖偃独观鱼。
译文 / 白话释义
建造舟船浮于渭水之日,鞭石成桥表明是秦朝初始之时。桥上的雕纹仿佛遥遥书写着汉代的历史,桥的气势犹如彩虹尚凌架于虚空。已经授予了文成将军的官履(此处或用典),空自题写了武骑的兵书。另外还有人在濠水之上,闲居偃卧独自观赏游鱼。
注释
传说秦始皇作石桥,欲渡海看日出处。时有神人,能驱石下海,石去不速,神辄鞭之,皆流血,至今悉赤。;指汉代的文成将军李少翁,汉武帝时方士,曾被封文成将军。;可能指与武骑相关的兵书或者武骑职位相关的事物,具体需结合更多背景知识。;濠水之畔,濠水,古水名。;栖息、偃卧,指休息、闲适的状态。qī yǎn
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘造舟浮渭日,鞭石表秦初’,通过提及秦代造桥的相关传说,增添了诗的历史文化底蕴。颔联‘星文遥写汉,虹势尚凌虚’运用比喻的手法,将桥的雕纹比作书写汉代历史,把桥的气势比作凌虚的彩虹,生动形象地描绘出桥的壮观和蕴含的历史感。在情感表达方面,诗中既有对桥的雄伟气势的赞叹,又有对历史的缅怀与感慨。颈联‘已授文成履,空题武骑书’可能运用了特定的历史人物典故,流露出一种物是人非或者壮志未酬的复杂情感。尾联‘别有临濠上,栖偃独观鱼’描绘出一种闲适的意境,与前面的历史沧桑感形成对比,使全诗的情感更加丰富多元。在意境营造上,诗中既有宏大的历史场景,如秦代造桥、汉代的历史痕迹等,又有闲适的濠上观鱼画面,两者相互映衬。主题思想上,通过对桥的描写,串联起历史与当下,表达了对历史的思考、对壮志的感怀以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。