赋青田

宋 · 姚述尧 · 七言律诗

原文
水绕山围景物赊,楼台相望酒旗斜。
暮云低锁门前柳,晓日轻笼陌上花。
簇簇鱼盐喧贾市,声声弦诵半儒家。
我来亦为邦人庆,写入新诗一笑夸。
译文 / 白话释义

绿水环绕青山围裹景色幽远,楼台彼此相望酒旗歪斜。傍晚的乌云低沉地锁住门前的柳树,清晨的阳光轻柔地笼罩着田间的花朵。一丛丛鱼盐交易在集市喧闹,声声读书声中一半是儒家子弟。我来到此地也是为百姓欢庆,写进新诗里供人含笑夸赞。

注释

长、远;空阔。;集市。贾,gǔ,作买卖的意思。;弦歌诵读,指学校教育。;当地人;百姓。

赏析

从文学手法上看,此诗首联采用白描手法,勾勒出青田山水环绕、楼台酒旗相望的整体画面,给人以开阔的空间感。颔联运用对偶,‘暮云’对‘晓日’,‘低锁’对‘轻笼’,‘门前柳’对‘陌上花’,在时间与景物的对照中,描绘出青田早晚不同的景致,暮云之低、晓日之轻,一暗一明,使画面富有层次感和动态感。情感表达上,诗人通过描写青田的繁荣景象,流露出对青田的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,诗中既有山水楼台等自然与人文建筑融合的开阔之美,又有鱼盐贾市的喧闹与弦诵儒家的文雅相映衬的独特氛围。主题思想上,展示了青田的风土人情、商业繁荣与文化气息,体现出诗人对当地的肯定与祝贺。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。