芙蓉

明 · 蒋忠 · 五言绝句

原文
清露下林塘,波光净如洗。
中有弄珠人,盈盈隔秋水。
译文 / 白话释义

清澈的露水在树林池塘间落下,水面波光粼粼干净得如同被洗过一般。池塘当中有一位把玩珠子的女子,她身姿轻盈地隔着秋水(与我对望)。

注释

指佩珠的女子。传说郑交甫于汉皋台下遇二女,佩两珠,交甫与之言,二女解珠相赠。常被用来形容美丽而多情的女子。

赏析

从文学手法上看,前两句‘清露下林塘,波光净如洗’运用了白描手法,简洁而生动地描绘出林塘的清幽之景,通过‘清露’‘波光’等意象勾勒出一幅宁静、澄澈的画面。‘净如洗’这种比喻的手法,形象地写出了波光的明净。情感表达上,全诗未直接抒情,但通过对画面的描绘,隐隐流露出一种对美好事物的欣赏和淡淡的向往之情。在意境营造方面,作者通过对林塘、清露、波光以及弄珠人的描写,营造出一种空灵、清幽而略带神秘的意境。主题思想上,展现了自然之美与人物之美相融合的画面,体现出对美的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。