芙蓉花二首 其一

宋 · 欧阳修 · 五言绝句

原文
溪边野芙蓉,花水相媚好
半看池莲尽,独伴霜菊槁
译文 / 白话释义

溪边生长着野生的芙蓉花,花朵与溪水相互映衬显得十分美好。眼看池中莲花几乎都凋谢尽了,芙蓉却独自陪伴着枯萎的秋菊。

注释

美好、相映衬而显得美好。;干枯,读音:gǎo

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和衬托的手法。诗中通过将芙蓉与池莲、霜菊进行对比,‘半看池莲尽,独伴霜菊槁’,突出芙蓉花不同的生长状态和独特的存在。在情感表达方面,诗人对芙蓉花有着一种怜惜和赞赏之情,在众花凋零之际,芙蓉依然有着独特的姿态。在意境营造上,诗中描绘了溪边芙蓉花的景象,有溪水相伴,还有莲菊作参照,营造出一种清幽又略带孤寂的意境。主题思想上,借芙蓉花表达一种独立于众物之外,不随波逐流的品质,也可能暗示着诗人对自身的期许或者对某种人格的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。