浮山谒大禹庙

古扬州的地域低陷如同池塘，众多河流都朝着大海奔去汇聚。当地没有什么特产可以进贡，四野到处蜿蜒着蛟龙与螭龙。舜帝说禹你前去治理，禹经过徐州兖州奠定治水的根基。三江已经流入汇合之处，土地都是淤泥只能用輴樏（一种运载工具）。亲手锁住巨大的妖怪无支祁，庚辰效命不敢有丝毫懈怠。从此南方的山脉都被平整，江淮这一片地方的功绩尤其神奇。有山从平地冒出争着高耸，大禹一声呵斥它就退缩如同伏地的乌龟。不让平原出现惊险的崎岖，开辟出众多井田剩下不成方块的边角地。至今浮山在邗水之畔，安然地像一片低矮的石头。方形的洞穴就像天帝的棋盘，下面的顽铁很少经过炉锤（打造）。难道是精卫衔石疲惫了，想要飞到东海却突然遗落（在这里）。或者是浮磬随着涟漪（漂来），夸娥（神话中的大力神）嬉戏着把它移到这里。不然的话没有人力移动，怎么会在地下万年被羁留。荒远难以追溯只能存疑传疑，回忆我六年前来到此地。百尺的虹霓环绕着华丽的屋椽，瞻仰大禹身穿黻冕（礼服礼帽）的姿态。云华（仙女）的美貌在旁相衬，黄龙在墙壁上撑着（画面）。来耘（一种神兽）翻腾飞舞群鸟振翅，刑天舞动还有贰负之尸。一个一个图形难道有差错，好像有人在鞭打蒙魌（神话中的怪物）。当时举着火把抚摸残碑，能想象到（大禹）手脚都磨出老茧。对着墙壁想要发问却又嗫嚅，看到这些奇异的景象笑到下巴脱臼。忽然间光阴飞逝不停，再次摩挲窆石（下葬时的石头）草都长不起来。没有人肯来祭献一杯薄酒，进行两种佛事（这种行为）会被贤者嗤笑。怎样来报答帝王的慈爱，能够依仗大禹的神威驱除冯蠵（一种水怪）。铁牛河边工程顺利，安定水患庆贺没有误期。为什么古代安定现在危险，谁来挖掘疏通拿出金简（治水的宝器）。荒阶上猎猎悲风吹过，回来只能写这样一首《山经》式的诗，大禹平治水土的功绩怎能追及。

厥，其；包、篚，都是古代用来盛物进贡的竹器，这里指没有什么特产可以进贡。；古代运载工具。；神话中的水怪，被大禹制服。；神话中帮助大禹治水的神。；古代的礼服礼帽。；下葬时的石头。；一种水怪。

这首诗在文学手法上，多处运用神话传说来丰富内容，如“手锁巨妖无支祁”等，将大禹治水的事迹与神话元素相结合，增添了奇幻色彩。叙事与抒情相结合，在叙述大禹治水相关事迹和对浮山奇特景象的描写过程中，表达出对大禹功绩的崇敬以及对当下治水情况的忧虑等复杂情感。在意境营造上，诗中描绘了古扬州的地势、浮山的奇特景象以及大禹庙中的种种画面，构建出一种既神秘又带着沧桑感的意境。主题思想方面，一方面缅怀大禹治水的伟大功绩，另一方面通过古今对比，表达对当下水利情况的担忧，希望能有像大禹一样的人物出现来解决水患等问题。情感表达丰富而深沉，既有对大禹的追念敬仰，也有对现实的不满与担忧。诗中描写细致，如对大禹庙中各种神像、壁画等的描写栩栩如生，让读者仿佛置身其中。