赋石昌言家五题括苍石屏

著名的画作不会再产生，古老的魂魄被埋葬在地下。（画中的）技能无法施展，只能在险峻的山岩里展现巧妙之处。纤细地描绘出苍茫的树林，山坡和河岸连绵延伸。近看可以仔细观察笔下的描绘，远看就像狂风沙尘涌起。于是让众多画家（感到），一点都不能诋毁（这幅画）。我现在来到石家聚会，喝的酒又很美味。虽然看不到绿珠（这样的美人），看到这幅画也还算令人欣喜。担心遇到粗暴戏谑的人，用墨渍弄脏画作不停地书写。

险峻的山岩。崭，zhǎn。；曲折连绵的样子。；大风杂尘土而下。mái。；西晋石崇的宠妾，这里指代美人。；粗暴戏谑。

从文学手法上看，这首诗运用了叙述与描写相结合的方式。开篇‘名画不复生，古魂埋地底’以一种略带惋惜的口吻叙述名画如同古魂一般难以再现，奠定了一种对古画的崇敬与怀念的基调。在描写画的部分，‘纤纤扫苍林，坡岸分迤逦。近可笔发窥，远若风霾起’细致地描写了画中的景色，从近处树林的描绘到远处的景象，像一幅徐徐展开的画卷，运用了视觉描写，远近结合，使画中的景象栩栩如生。情感表达上，诗人对这幅石昌言家的白石寒树屏有着喜爱与珍视之情，‘遂令众画师，一点不可毁’体现出对这幅画艺术价值的高度认可，‘虽不见绿珠，见此差可喜’通过与美人绿珠对比，侧面烘托出对画的喜爱。在意境营造方面，通过对画中苍林、坡岸等景象的描写，营造出一种静谧而又富有层次的画面感。主题思想围绕着对这幅画的欣赏、珍视以及对其艺术价值的肯定展开。