伏叹五首 其五

明 · 郑善夫 · 五言绝句

原文
中岁闻大道,炼已成蹉跎
去日一以多,来日今若何
译文 / 白话释义

中年的时候听闻了大道,修炼却已经被虚度。过去的日子已经很多,未来的日子如今又会怎样呢。

注释

中年。如王维《终南别业》‘中岁颇好道,晚家南山陲’。;可指大道理,这里可能指的是修身养性等相关的高深道理。;虚度光阴,如‘蹉跎岁月’。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了直抒胸臆的手法,开篇便点明自己中年时才听闻大道,一个‘叹’字奠定全诗的基调。‘炼已成蹉跎’直接表达出一种遗憾与追悔之情,感叹自己在修炼求道的过程中虚掷了光阴。在情感表达方面,诗人表达出对时光流逝、虚度光阴的悔恨,同时对未来充满了迷茫,不知道来日该如何面对这种境况。在意境营造上,营造出一种略带惆怅和迷茫的氛围,中年、蹉跎、去日多、来日何这些元素交织在一起,让人感受到一种压抑的情绪。主题思想围绕着时光虚度、对过去的追悔以及对未来的迷茫展开,反映出诗人在人生追求与时光消逝之间的矛盾心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。