佛头圆相赞
宋 · 释慧开 · 七言绝句
原文
生怕云门打杀伊,韬光晦迹许多时
而今再出头来也,天上人间更有谁
译文 / 白话释义
生怕被云门宗的人棒杀了,隐藏光芒、隐匿踪迹很长时间。如今再次现身了,这天上人间又有谁(能与之相比)呢。
注释
隐藏光芒,比喻隐藏才能,不使外露。;隐匿踪迹,隐藏起来不让人知道。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,讲述佛头圆相害怕被云门宗打杀而长时间隐匿的事情,语句简洁明快,勾勒出一种神秘的氛围。后两句抒情,‘而今再出头来也,天上人间更有谁’通过一种强烈的反问语气,表达出对佛头圆相重新现身的惊叹与崇敬之情。在情感表达方面,诗中蕴含着对佛头圆相的敬畏、尊崇的情感。在意境营造上,前两句的‘韬光晦迹许多时’营造出一种低调、神秘、压抑的氛围,而后两句则突然一转,如拨云见日般,有一种豁然开朗且惊叹不已的意境。主题思想围绕着对佛头圆相的敬畏与推崇展开,通过描述其经历来突显其独特性与尊崇地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。