府西池

唐 · 白居易 · 七言绝句

原文
柳无气力枝先动,池有波纹冰尽开。
今日不知谁计会,春风春水一时来。
译文 / 白话释义

柳树枝条还没有什么力气(柔软无力)的时候就先摆动起来了,池塘里有了波纹,冰全都化开了。今天不知道是谁安排谋划的,春风和春水一下子就都到来了。

注释

安排,谋划。;全部,都。;同时,一下子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如前两句简单而直接地描绘出柳动、冰开的景象,没有过多华丽辞藻的堆砌,简洁而生动地勾勒出一幅春回大地的画面。在情感表达方面,诗人通过描写春天到来时的景物变化,表达出一种对春景的惊喜之情。在意境营造上,诗中描绘的无力的柳枝、有波纹的池塘和消融的冰,共同营造出一种清新、灵动的初春意境。主题思想上,借春风春水到来的景象,表现出对自然变化的细微观察以及对新春的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。