负暄

宋 · 刘攽 · 七言律诗

原文
闻道帝师仍负暄,遥知爱景满维垣。
鹰扬肯顾踆乌逝,龙衮尤怜夸父奔。
赤舄正宜随步武,白驹那敢离庭轩。
野人皆欲献天子,他日期公助一言。
译文 / 白话释义

听说帝师仍然在晒太阳取暖,远远知晓那美好的阳光洒满了星官之位。像鹰飞扬那样哪里会顾念太阳西沉,穿着龙袍者更怜惜夸父逐日般的努力。红色的鞋子正适合跟随着您的脚步,白色的骏马怎敢远离庭院轩堂。乡野之人都想要进献给天子(礼物),他日期待您帮着说一句话。

注释

晒太阳。暄,xuān,温暖。;星官名。这里代指帝师的地位尊贵如同星官。;如鹰之飞扬。形容威武的样子。;古代传说中太阳里的三足乌。踆,qūn。;天子的礼服。常借指天子。;古代天子、诸侯所穿的鞋。舄,xì。;白色骏马。常比喻贤人、隐士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对帝师崇敬且略带依赖的氛围。诗中描绘的‘负暄’场景看似平常,却成为一种象征,将帝师的形象与温暖、权威联系起来。 从写作手法来看,运用了典故。如‘夸父奔’这一典故,通过夸父逐日的故事,来衬托帝师的某种追逐或者进取的形象,使帝师形象更加高大且富有深意。‘鹰扬’也有一种比喻义,将帝师或者相关人物比作鹰一样矫健、有志向。 在情感表达上,充满了对帝师的敬重和期许。从描述帝师的地位和形象,到表示希望得到帝师的助力,层层递进地表达出这种情感。 主题思想围绕着对帝师的尊崇,以及期望帝师能够在某些事情上给予帮助展开,同时也反映出当时社会中帝师具有较高的地位和影响力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。