富阳行

元 · 张宪 · 七言

原文
摇首上马金鞭挥,山头白旗如鸟飞。
西来万骑密蜂蚁,四面鼓声齐合围。
金城木栅大如斗,五百貔貅夸善守。
铁关不启火筒焦,力屈花猺皆自走。
城南城北血成洼,十里火云飞火鸦。
将军豪饮不追杀,掠尽野民三百家。
译文 / 白话释义

摇头后上马挥动着金鞭,山头的白色旗帜像鸟儿飞翔。从西边来的数以万计的骑兵像密蜂和蚂蚁般密集,四面的鼓声一齐响起形成合围之势。坚固的城池和木栅栏大得像斗,五百名勇猛的将士自夸善于防守。铁制的关卡不开启,火筒都被烧焦了,力量用尽后花猺都自行逃走。城南城北的血汇聚成洼地,十里的火焰像飞动的火鸦。将军豪饮却不进行追杀,掠夺了三百家山野之民。

注释

古代传说中的一种猛兽,常用来比喻勇猛的将士。这里指五百名勇猛善战的士兵。;古代对瑶族的称呼,这里指瑶族的民众。在诗中是被掠夺的对象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻,如‘山头白旗如鸟飞’‘西来万骑密蜂蚁’,形象地描绘了战场的场景,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对战争场面的客观描绘,又透露出一种对掠夺行为的隐晦批判,反映出战争的残酷和人性的复杂。意境营造上,通过‘血成洼’‘火云飞’等描写,营造出了一种惨烈的战争氛围。主题思想方面,主要展现了战争的场景以及战争给百姓带来的灾难,同时也揭示了人性在战争中的扭曲。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。