浮远堂二首
宋 · 尤袤 · 七言绝句
原文
杖藜同上最高峰,脚力虽穷兴未穷。
领略江山归眼界,尽吞淮海入胸中。
译文 / 白话释义
拄着藜杖一同登上最高峰,脚力虽然用尽但兴致却没有穷尽。饱览江山胜景尽收眼底,好似把淮海大地都吞入胸中。
注释
拄着藜杖。藜,lí,一种植物,这里指藜木制成的手杖。;尽。在‘脚力虽穷兴未穷’中,前一个‘穷’表示脚力耗尽,后一个‘穷’表示兴致未尽。;欣赏、晓悟。;指淮河与黄海之间的地区。
赏析
这首诗在意境上极为壮阔。诗人描绘出登上最高峰后的宏大景象,以一种豪迈的笔触,营造出一种雄浑开阔的意境。从写作手法来看,首联运用了对比,‘脚力虽穷兴未穷’,脚力的‘穷’和兴致的‘未穷’形成鲜明对比,突出诗人对眼前景色的喜爱以及自身的豪情逸致。情感表达上,诗中充满了对大好江山的热爱与赞美之情,诗人登上高峰,将广阔的江山尽收眼底,那种豪迈的情怀跃然纸上。主题思想围绕着对自然美景的欣赏以及诗人壮阔的胸怀展开,展现了诗人积极向上的人生态度和对世间美景的向往与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。