赋云山阁呈贰车

宋 · 刘黻 · 五言律诗

原文
万山列屏障,来往一溪云。
倚槛古今异,望阙南北分。
地清梅是主,天阔鹭成群。
唐相经行处,勋名更属君。
译文 / 白话释义

万千山峰排列如屏障,一溪白云往来其间。靠着栏杆古今景象不同,遥望宫阙南北两分(可能指南北对峙局面等,结合具体创作背景理解)。大地清幽梅花是此地主宰,天空辽阔鹭鸟成群飞翔。唐代丞相曾经行经此地,功勋名声如今更应属于您。

注释

本指宫阙,古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,常用来指代朝廷等。[què];一种水鸟,羽毛白色,腿很长,能涉水捕食鱼、虾等。[lù];经过、行经。;功勋与名声。

赏析

在意境上,首联描绘出一幅山水画卷,万山如同屏障,溪云自在往来,营造出一种开阔又清幽的氛围。颔联通过古今对比和南北之分,增添了一种历史的沧桑感和空间的纵深感。颈联中,‘地清梅是主,天阔鹭成群’,一写地面的清幽,一写天空的壮阔,动静结合,梅花与鹭鸟这两个意象使画面更加鲜活,也进一步烘托出此地宁静而富有生机的意境。从写作手法来看,全诗运用了白描手法,如‘万山列屏障,来往一溪云’,简洁而生动地勾勒出云山阁周围的景色。在情感表达方面,诗人既表达了对云山阁周边景色的喜爱之情,也有对贰车(可能是某官员)的奉承之意,借唐代丞相行经此处,暗示贰车也将建立功勋名声。主题思想上,此诗通过描写云山阁景色,兼带表达对人的期许与奉承。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。