福州东禅寺

瓯闽之地在城郊之外，这里有一座名为东禅的寺院。寺中的事物处在正当之处，人们谈论着往昔的贤德之人。寺中有着用瓟（bó）槽（一种容器）喂养的边塞之马，还有像月支（ròu zhī，古西域国名）出产的毛毯一样覆盖大地的东西。鹳鹊还在寺院的顶上筑巢，有谁能够将这些在世间广泛传颂呢？

泛指今浙江南部及福建一带地区；瓟，一种植物，果实可做容器；槽，盛饲料的器具，这里‘瓟槽’应是一种容器，读音bó cáo；古西域国名，这里应指月支国所产之物，读音ròu zhī；毛毯之类，读音yán

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，直接描述东禅寺的地理位置、寺中的事物等。首联点明东禅寺的位置，简单直接。颔联通过‘物得居来正，人经论后贤’，写出寺中物与人的状态，有一种古朴宁静之感，其中‘人经论后贤’还体现出一种对往昔贤人的追思之情。颈联中的‘瓟槽柳塞马，盖地月支綖（yán，毛毯之类）’，用了意象组合的方式，‘瓟槽’与‘马’、‘盖地’与‘月支綖’，将不同的事物并置，营造出一种独特而神秘的氛围，仿佛在诉说着寺院的独特之处。尾联‘鹳鹊尚巢顶，谁堪举世传’，以鹳鹊在寺院顶筑巢的景象，引发对寺院是否能够被世人传颂的思考，含蓄地表达出一种对东禅寺现状与未来的复杂情感。意境上，全诗营造出一种静谧、古朴、略带神秘的氛围，远离尘世喧嚣的寺院仿佛有着许多等待人去发现的故事。主题思想方面，这首诗主要围绕东禅寺展开，既描述了寺院的一些实际情况，也包含了诗人对寺院的情感以及对其是否能闻名于世的思考。