美人河岳灵，家本荥水????。门承若兰族，身蕴如琼文。
měi rén hé yuè líng ， jiā běn xíng shuǐ fén 。 mén chéng ruò lán zú ， shēn yùn rú qióng wén 。
早折青桂枝，俯窥鸿鹄群。迩来丹霄姿，远逐苍梧云。
zǎo zhé qīng guì zhī ， fǔ kuī hóng gǔ qún 。 ěr lái dān xiāo zī ， yuǎn zhú cāng wú yún 。
有伊光鉴人，惜兹瑶蕙熏。中酣前激昂，四座同氛氲。
yǒu yī guāng jiàn rén ， xī zī yáo huì xūn 。 zhōng hān qián jī áng ， sì zuò tóng fēn yūn 。
海郡梅霪晴，山邮炎景曛。回翔罢南游，鸣唳期西闻。
hǎi jùn méi yín qíng ， shān yóu yán jǐng xūn 。 huí xiáng bà nán yóu ， míng lì qī xī wén 。
秦塞鸾凤征，越江云雨分。从兹一别离，伫致如尧君。
qín sāi luán fèng zhēng ， yuè jiāng yún yǔ fēn 。 cóng zī yī bié lí ， zhù zhì rú yáo jūn 。