福州杂诗 其十三

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
文山半面瞰洪塘,谁擘苍岩贮水光
隐者即今无郑育,路人那解唤黄裳
译文 / 白话释义

从文山的半面可以俯瞰洪塘,是谁劈开这苍岩来贮存水光呢?如今已没有像郑育那样的隐者了,路人又怎能理解去呼唤黄裳呢?

注释

可能是福州的一座山名,具体所指需根据当地地理情况确定。;福州的一处地名,可能是一个靠近河流或湖泊的地方,有一定的水域景观。;用手把东西分开或折断,这里形象地写出劈开苍岩的动作。;可能是一位历史上的隐者,具体事迹可能因缺乏相关资料而难以详细考证,但在诗中被提及,暗示着过去的一种文化现象或精神。;这里可能是一个特定的人物或文化符号,具体含义需结合当时的文化背景来理解,或许与某种传统或价值观有关。

赏析

在文学手法上,此诗运用了想象与联想,通过‘擘苍岩贮水光’的想象,赋予了自然景观以神奇的色彩,营造出一种空灵的意境。情感表达上,表达了对过去隐者的怀念以及对如今世人不解的感慨,流露出一种淡淡的忧伤。意境营造上,以文山、洪塘等自然景观为背景,营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想方面,主要探讨了历史变迁与人物的消逝,以及人们对传统和文化的理解与传承问题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。