感春

宋 · 陈宓 · 七言绝句

原文
春来物物尽欣怡,不到人间寒自眉。
愿得清时同贞观,旅行终日不忧饥。
译文 / 白话释义

春天到来万物都充满喜悦,人间没有了那种让人生出愁眉的寒意。希望能处在清平之时如同贞观之治那般,这样即使终日旅行也不用担心饥饿。

注释

喜悦。;唐太宗李世民的年号,贞观年间政治清明、经济繁荣,是历史上著名的盛世。

赏析

从文学手法上看,首句‘春来物物尽欣怡’直抒春天到来万物欣然的景象,以白描手法勾勒出春景的美好。‘不到人间寒自眉’则采用对比手法,将春天的温暖和人间曾经的‘寒’(可理解为困苦、艰难)相对比。情感表达上,诗人通过描绘春景的美好,表达出对清平盛世的向往。在主题思想方面,借景抒情,以春天为背景,实际表达对理想社会的期待,希望能有如同贞观之治般的清平时代,反映出当时社会可能存在一些问题,人们渴望安定、富足的生活。在意境营造上,前两句营造出春天充满生机、和乐的意境,后两句则从美好的春景延伸到对社会的思考,使意境更加深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。