感灯草
明 · 何吾驺 · 七言绝句
原文
十尺心为一寸心,荧荧永夜出重阴。
兰膏剔尽还留性,取放虚灵照古今。
译文 / 白话释义
十尺长的灯草内心如同一寸大小,在漫长的黑夜中发出光亮穿透重重阴霾。灯油燃尽但灯草还留存特性,放在那里空灵地映照古今。
注释
形容微光闪烁的样子,此处用来形容灯草发出的光亮。;古代用泽兰子炼制的油脂,常用来点灯,这里指代灯油。;空灵,此处形容灯草燃烧后仿佛有一种空灵的力量,能照古今。
赏析
从文学手法上看,首句‘十尺心为一寸心’运用了对比手法,将灯草的实际长度与‘一寸心’对比,给人以强烈的视觉和心理冲击,突出灯草看似渺小却蕴含强大力量的特点。‘荧荧永夜出重阴’描绘出灯草在长夜中发光穿透阴霾的景象,画面感极强,营造出一种在黑暗中坚守希望、带来光明的意境。情感表达上,诗人对灯草怀有崇敬与赞叹之情,借灯草来表达一种坚韧不拔、即使历经艰难也要发光发热的情感。主题思想上,以灯草为象征,传达出一种渺小个体蕴含巨大能量,在困境中坚守自我、奉献光明的积极思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。