感鹤

明 · 何吾驺 · 七言绝句

原文
一往穿云入汉游,长风吹断送沧洲。
谁传华表千年恨,????鹊无情不共愁。
译文 / 白话释义

一直向高处飞去穿入云霄直入银河之畔游玩,长风将它吹送到那沧海之洲。是谁传述那华表上千年的遗恨,鳷鹊是无情之物不会与它共忧愁。

注释

传说中的异鸟,这里指无情之物。;古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱,常被赋予一些传说和象征意义。

赏析

从意境上看,此诗开篇营造出一种高远、壮阔的氛围,鹤‘一往穿云入汉游’,描绘出鹤一飞冲天,直入云霄银河的超逸姿态,给人以空灵且宏大之感。在写作手法上,运用了对比和拟人,将鳷鹊的‘无情’和鹤的含恨进行对比,且把鹤拟人化,赋予它有‘恨’和‘愁’等情感。情感表达方面,诗人借鹤表达出一种孤独、怅恨的情绪,那只鹤仿佛有着深深的心事,却无法被无情之物理解。主题思想上,或许诗人以鹤自比,感慨自身的遭遇不被理解,只能独自面对,有一种怀才不遇的落寞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。