去国何年老一丘,于今已换几公侯。
qù guó hé nián lǎo yī qiū , yú jīn yǐ huàn jǐ gōng hóu 。
不知我者谓为拙,是有命焉那用求。
bù zhī wǒ zhě wèi wèi zhuō , shì yǒu mìng yān nà yòng qiú 。
舴艋舟应容钓蟹,麒麟阁不画骑牛。
zé měng zhōu yīng róng diào xiè , qí lín gé bù huà qí niú 。
百年长短身馀几,付与西风汗漫游。
bǎi nián zhǎng duǎn shēn yú jǐ , fù yǔ xī fēng hàn màn yóu 。