感怀

清 · 贵成 · 七言律诗

原文
柴门镇掩剑频磨,岁月惊心电影过。
拟结名流今日少,欲吟好句古人多。
疗贫无计空愁绝,作事常乖奈命何。
不信读书偏误我,几回搔首发悲歌。
译文 / 白话释义

柴门总是紧闭,宝剑频频磨砺,岁月流逝快得惊人如同闪电飞过。想要结交当世的名流但如今这样的人很少,想要吟出好的诗句可古人佳作已经很多。没有办法解除贫困只能白白地极度忧愁,做事总是不顺又能对命运如何。不相信读书偏偏耽误了我,好几次挠头发出悲叹的歌。

注释

镇,常常、总是;掩,关闭。‘镇掩’即总是关闭。;此处为比喻义,像闪电的光影,形容时光飞逝。;违背,不顺。如《寡人之于国也》‘无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?’中的‘加’有更、更加的意思,这里的‘乖’表达事情与预期相违背。;解除贫困。;以手搔头,是一种有所思的动作,此处表达忧愁的情绪。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了直抒胸臆的方式。首联‘柴门镇掩剑频磨,岁月惊心电影过’通过柴门紧闭、剑频磨的画面,以及将岁月比作闪电飞过的比喻,营造出一种寂寥又时光匆匆的氛围。颔联‘拟结名流今日少,欲吟好句古人多’运用对比手法,将当今名流少与古人好句多相对比,表达出一种对当世的失望和在文学创作上的压力。颈联‘疗贫无计空愁绝,作事常乖奈命何’直接诉说自己贫困无计可施的忧愁和做事不顺只能归咎命运的无奈。尾联‘不信读书偏误我,几回搔首发悲歌’再次直抒胸臆,表达出对读书并未给自己带来良好境遇的怀疑和深深的悲叹。在情感表达上,整首诗充满了忧愁、无奈、失望、悲愤等复杂的情绪。在意境上,整体意境显得落寞、萧索。主题思想上反映了诗人在生活中的不得志,贫困、交友无果、创作压力以及对命运的怀疑等多方面的人生困境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。