感怀

宋 · 刘攽 · 七言绝句

原文
泽雉呼雌日出飞,林鸦失子夜深啼。
劳生未尽无生理,外境移心不得齐。
译文 / 白话释义

沼泽中的野鸡呼唤着雌鸡在日出时飞出,树林中的乌鸦因为失去幼子在深夜啼叫。劳碌的人生还没有尽头就没有生存的真谛,外界的环境能动摇内心就不能使心境平齐。

注释

生长在沼泽地的野鸡。;辛劳的生活。;没有生存的真谛或道理。;外部的环境。;使内心动摇。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和借物抒情的手法。前两句通过描绘泽雉日出而飞、林鸦失子夜啼这两种不同的景象形成鲜明对比,泽雉的生机活力与林鸦的悲痛形成反差。从情感表达来说,诗人借这两种动物的状态,表达出对劳生的一种感慨。在意境营造上,前两句勾勒出富有生机与哀愁的画面,后两句则转入对人生哲理的思索,从自然景象过渡到对人生的思考。主题思想围绕着人生在世,被外界干扰难以获得内心的平静,对劳碌的人生状态有着深刻的思考与感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。