感怀二十首
明 · 于慎行 · 五言
原文
大鹏运溟海,举翮触四隅。
鹪鹩巢一枝,栖息常有馀。
适志无小大,窥化有盈虚。
昔日五侯里,狐兔嘷其墟。
君平卜百钱,常有终岁储。
老氏戒止足,千古铭盘盂。
译文 / 白话释义
大鹏在大海上振翅高飞,展开翅膀就触及四方边际。鹪鹩在一根树枝上筑巢,栖息起来常常绰绰有余。只要能顺适自己的志向不在于事情的大小,观察事物的变化可知有盈有亏。昔日那些权贵的门第里,如今狐兔在那废墟上嗥叫。严君平占卜一次收百钱,常有够一年用的积蓄。老子以‘知止知足’为戒,这一告诫千古以来铭刻在盘盂之上。
注释
在大海上运行飞翔,溟海,大海。;抬起翅膀,翮,鸟羽的茎,代指翅膀。;吼叫,多用于野兽。;指严君平,西汉道家学者、思想家。;圆盘与方盂的并称,用于盛物,古代亦于其上刻文纪功或自励。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前四句将大鹏与鹪鹩对比,大鹏虽能翱翔四海,但鹪鹩在一枝之上也能自在栖息,突出事物无论大小都有其生存方式。情感表达上,诗人透露出一种豁达之情,认为适志并不在于大小之事。在意境营造方面,通过描绘大鹏飞翔、鹪鹩栖息、昔日五侯府第沦为废墟、君平占卜有积蓄等不同画面,构建出一种世事变幻、知足常乐的意境。主题思想上,表达了对世事无常的感慨,以及倡导知足不贪的观念。诗中既有对自然事物的观察与思考,也有对历史和社会现象的总结,反映出一种深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。