感怀和周铁门韵兼呈汝南公二首 其二
清 · 江宏文 · 七言律诗
原文
单衣短褐话当初,潦倒空悲岁月虚
击鼓谁云丞相怒,扫门自与舍人疏
陆沉渐觉风波老,生死还依骨肉居
三十三年多梦梦,此生犹在黑甜馀
译文 / 白话释义
穿着单衣短褐谈论当初的情景,穷困潦倒徒然悲叹岁月虚度。击鼓之人哪里知道丞相发怒,扫门者自然与舍人疏远。沉沦世间渐渐感觉历经许多风波已老,生死之际仍然依靠亲人同住。三十三年就像做了很多梦,此生仍然还在睡梦之后的迷糊状态。
注释
单层的衣服,多为平民所穿。;粗布短衣,古时贫贱者所服。;比喻沉沦不被重用,有埋没之意,出自《庄子·则阳》。;指梦乡,出自苏轼《发广州》‘三杯软饱后,一枕黑甜余’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描写自身穿着‘单衣短褐’,回忆往昔,直接表达出岁月虚度的潦倒之悲,奠定了全诗的感伤基调。颔联运用典故,‘击鼓’‘扫门’的典故增添了诗歌的文化底蕴,同时也进一步强调自己的境遇与古时之人的相似性,暗示自己在世间的不得意。颈联中‘陆沉’一词生动地描绘出自己沉沦世间的状态,‘渐觉风波老’写出历经沧桑之感,而‘生死还依骨肉居’则体现出在困境中对亲情的依赖,在情感上从对自身境遇的悲叹转为对亲情的珍视,使情感层次更加丰富。尾联‘三十三年多梦梦,此生犹在黑甜馀’则是一种对人生如梦的喟叹,‘三十三年’点明时间之久,‘多梦梦’将人生比作梦境,‘黑甜’本指梦乡,此处表现出一种对人生虚幻、迷茫的深刻感受。在主题思想方面,整首诗主要表达了诗人对自己过往岁月虚度的悔恨,以及在历经坎坷后的迷茫与对亲情的依靠之情。在意境营造上,整首诗笼罩着一种凄凉、沧桑的氛围,如‘潦倒’‘陆沉’‘风波老’等词,让人感受到诗人所经历的苦难与内心的悲苦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。