感旧九首

明 · 方孝孺 · 七言绝句

原文
精通八法杨文遇,暗诵五经陈用中。
挥翰天庭应独步,忍饥村巷欲成翁。
译文 / 白话释义

杨文遇精通书法八法,陈用中能暗自背诵五经。他们本应在朝廷上挥笔作文独占鳌头,却只能忍饥挨饿在乡村小巷中即将成为老翁。

注释

汉字书法有侧、勒、努、趯、策、掠、啄、磔八种笔画,这里代指书法。;儒家的五部经典,即《诗》《书》《易》《礼》《春秋》。;挥笔作文,翰指毛笔。;这里指朝廷。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句通过描述杨文遇精通书法和陈用中熟悉五经,展现出二人的才华,后两句则将他们应有的在天庭(朝廷)独步的辉煌与现实中在村巷忍饥受饿的落魄进行鲜明对比,这种对比强烈地冲击着读者的感官。在情感表达方面,诗人流露出对二人怀才不遇的深切同情。在意境营造上,诗中构建出一种理想与现实落差巨大的情境,朝廷与村巷的不同场景暗示着两种截然不同的命运走向。主题思想上,深刻地反映了社会对人才的不重视,有才之士得不到施展的机会这一社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。