感旧 其六

明 · 方孝孺 · 七言绝句

原文
博陵博士才华盛,汉上畸人道术卑
欲寄一书无雁过,相期千古只心知
译文 / 白话释义

博陵的博士才华横溢,汉上的畸人道术低下。想要寄一封信却没有大雁飞过(无法传递),相互期许千年只有彼此内心知晓。

注释

地名,为古郡名,在今河北安平一带。;古代学官名,秦汉时是掌管书籍文典、通晓史事的官职,后成为学术上专通一经或精通一艺、从事教授生徒的官职。;指有独特志行、不同流俗的人,此处略带贬义,与前面博士的正面形象相对。;在此可理解为道德学问、技能本领等。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,通过‘博陵博士才华盛’与‘汉上畸人道术卑’的鲜明对比,突出二者的不同,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,诗人似有对博陵博士才华的赞赏,对汉上畸人道术的不屑。而‘欲寄一书无雁过’则流露出一种孤独感与无法与外界沟通的无奈,‘相期千古只心知’又有一种知音难觅但仍心存期许的情感,这种情感在千年的时间维度下显得更为深沉和悠远。在意境营造上,通过‘无雁过’营造出一种孤寂、落寞的氛围,整体意境萧索。主题思想上反映了诗人对才华的看重,对不认可之人的态度,以及对知音的渴望与执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。