感琵琶弦诗

南北朝 · 冯淑妃 · 五言绝句

原文
虽蒙今日宠,犹忆昔时怜
欲知心断绝,应看膝上弦
译文 / 白话释义

虽然如今得到了宠爱,但是仍然记得过去的怜爱。想要知道内心的断绝之情,应该看看膝盖上的琴弦。

注释

古代常以琵琶等弦乐器来寄托情感,膝盖上的弦则象征着与过去情感相关的事物,通过它来表达内心的断绝之情。;宠爱、恩宠,在这里指如今得到的特殊待遇或喜爱。;怜爱、怜惜,与‘宠’相对,指过去所受到的关爱和怜惜。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将如今的‘宠’与过去的‘怜’进行对比,突出了人物内心的情感变化。通过‘膝上弦’这一意象,巧妙地将内心的情感与外在的事物相联系,营造出一种含蓄而深沉的意境。从情感表达上看,诗人以简洁的语言表达了对过去情感的眷恋和对如今情感的感慨,情感真挚而深沉。主题上,这首诗可能是在抒发人生的无常和情感的变迁,让人感受到时光的流逝和人心的易变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。