感秋

明 · 胡俨 · 五言律诗

原文
雨脚疏还密,云头暝复开
残蝉辞夏去,一雁送秋来
白发人空老,青云心已灰
闺中刀尺冷,砧杵又相催
译文 / 白话释义

雨点稀疏之后又变得密集,乌云的头部刚刚暗下来又散开。残留的蝉鸣告别夏天离去,一只大雁飞来送来了秋天。满头白发的人徒然老去,远大的志向已经像死灰一样。闺房中的剪刀和尺子已经冰冷,捣衣的砧杵声又频频传来催促。

注释

密集落地的雨点。出自杜甫《茅屋为秋风所破歌》‘床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。’;云端,这里指乌云。;即将结束生命、叫声微弱的秋蝉。;比喻远大的抱负和志向。;捣衣石和棒槌。古代妇女常在秋天捣衣,为远方的亲人准备寒衣。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写雨脚的疏密和云头的明暗变化,以细腻的笔触勾勒出秋天气象的变幻无常,是典型的景物描写,且对仗工整。颔联运用了拟人的手法,‘残蝉辞夏’‘一雁送秋’,赋予蝉和雁以人的动作和情感,生动地表现出季节的交替。颈联直抒胸臆,‘白发人空老’写出诗人对时光流逝、容颜老去的感慨,‘青云心已灰’表达出壮志未酬而心灰意冷的情绪。尾联通过闺中的‘刀尺冷’和‘砧杵相催’,以景衬情,进一步烘托出一种凄凉、孤寂、惆怅的氛围,暗示岁月无情、人事已非。整首诗意境萧瑟、清冷,通过对秋天景色和人物内心的描写,表达了诗人对时光易逝、壮志难酬以及人生寂寥的复杂情感,主题思想围绕着秋景下的个人感怀展开,在秋的大背景下融入了身世之叹和人生的沧桑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。