感秋杂兴十解

宋 · 周密 · 五言律诗

原文
清映临澄渊,孤啸跻绝岭。
片云开太虚,约略见秋影。
铦飙刮浮翳,洗此玉万顷。
飞冰点空青,淅洒发深省。
译文 / 白话释义

清澈的光辉映照在澄澈的深潭之上,独自长啸登上极高的山岭。一片云彩散开在天空,隐隐约约能看到秋天的景象。锐利的狂风刮走飘浮的云雾,洗净这广大的如同美玉般的天地。飞舞的冰粒在天空的青色中划过,淅淅洒洒的情景让人深深思索。

注释

锋利、锐利。xiān;暴风。biāo;遮蔽,这里指浮云。yì;登、上升。jī;清澈的深水潭。;天空。

赏析

从文学手法上看,首联采用动静结合的手法,‘清映临澄渊’是静态描写,展现出清光与深潭交相辉映的静谧画面,‘孤啸跻绝岭’则是动态描写,一个‘啸’字增添了画面的动感与人物的豪放不羁。颔联中‘片云开太虚’通过描写云朵散开这一细节,从侧面烘托出天空的广阔,‘约略见秋影’则巧妙地引出秋天的意象,营造出一种空灵、悠远的意境。颈联的‘铦飙刮浮翳’把狂风比作锐利之物,形象地写出风的强劲,‘洗此玉万顷’将天地比作玉,是一种比喻兼夸张的手法,表现出天地的洁净广阔。尾联‘飞冰点空青,淅洒发深省’中飞冰的景象给人一种清冷之感,进而引发深省,升华了诗歌的主题。在情感表达方面,诗人通过描绘秋景,表达出对大自然神奇力量的敬畏之情,同时在清冷秋景中也蕴含着诗人内心深处的孤独与对人生的思考。从主题思想来看,诗人借秋景表达出对宇宙自然的探索以及对自我内心的审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。