感秋杂兴十解
宋 · 周密 · 五言律诗
原文
露泫草并白,霜肃山弄黄。
蜩螀底须哀,寒燠乃其常。
蒲莲弄凉影,兰茝发野芳。
独立天壤间,万籁供吟吭。
译文 / 白话释义
露水凝结使得草都变得白茫茫,寒霜肃杀让山也染上枯黄。寒蝉之类何必哀鸣,寒冷与炎热本是平常。蒲草与莲花摆弄着凉意的影子,兰草与白芷散发着原野的芬芳。独自挺立在天地之间,万种声音都可成为吟诗的声响。
注释
水珠下滴。(xuàn);蝉的一种。(tiáo jiāng);寒冷与炎热。(yù);兰草与白芷,都是香草。(zhǐ);吟诗的声调。(háng)
赏析
从文学手法上看,首联‘露泫草并白,霜肃山弄黄’运用了对偶的手法,‘露泫’对‘霜肃’,‘草’对‘山’,‘并白’对‘弄黄’,工整地描绘出秋景的萧瑟。颔联‘蜩螀底须哀,寒燠乃其常’,以寒蝉的哀鸣引出对寒暑变化为常理的感慨,有以小见大的效果。在意境营造上,诗中既有秋露寒霜带来的冷寂、枯黄的衰败之景,又有蒲莲凉影、兰茝野芳的宁静与生机,二者相互映衬,构建出复杂而又和谐的秋意氛围。在情感表达方面,诗人由秋景生出感慨,从寒蝉的哀伤到认为寒暑为常,体现出一种豁达超脱的情怀,最后‘独立天壤间,万籁供吟吭’更展现出诗人的旷达与豪迈,诗人以天地为背景,以万籁为诗兴源泉,表达了一种超逸的心境。主题思想上,借秋景的描绘和感悟,表达对自然规律的认识以及自身超脱旷达的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。