感秋杂兴十解 其九

宋 · 周密 · 五言律诗

原文
万壑开青瑶,一雨凉意足
空明发遐想,八极归一瞩
意行不知远,路转云几曲
悠哉复悠哉,孤吟????秋绿
译文 / 白话释义

万千山谷像是打开的青色美玉,一场雨过后凉意满满。天空澄澈引发遐想,天下八方都能尽收眼底。随意行走不知道走了多远,道路转弯云彩也有几道弯曲。悠然又悠然啊,独自吟诗伫立在秋意的绿色之中。

注释

山谷,山沟。拼音:hè;青玉。;空旷澄澈。;八方极远之地。;注视。拼音:zhǔ;随意行走。;同‘伫’,伫立。拼音:zhù

赏析

从文学手法上看,首联‘万壑开青瑶,一雨凉意足’运用了比喻的手法,将万壑比作青瑶,形象地描绘出山谷在雨前的青碧温润之感,同时‘一雨’之后的‘凉意足’,简洁地写出了秋雨带来的气候的变化,以小见大。颔联‘空明发遐想,八极归一瞩’,前半句通过眼前空明的景象引发遐想,后半句夸张地说能够将八方尽收眼底,虚实结合,拓展了诗歌的意境。情感表达上,诗人在诗中流露出一种悠然自得的情绪,从‘意行不知远’到‘悠哉复悠哉’,都体现出一种闲适惬意,不被世俗羁绊的状态。在意境营造方面,整首诗营造出一种空灵、清幽的意境,山谷、秋雨、云曲等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣的宁静感。主题思想上,主要表达了诗人对秋景的喜爱,以及在秋景中的悠然自在的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。