感事

近代 · 黄侃 · 七言

原文
谁信烝人发杀机,栋倾舟覆欲何依
触蛮胜负无优劣,凡楚存亡有是非
经乱衰亲添白发,哀时词客惜斜晖
蓱浮南北吾良惫,独立苍茫泪浥衣
十年害气满神乡,祸乱相寻一国狂
兵革干戈仍未已,沙虫猿鹤总堪伤
运逢水火民何罪,星判参商帝不臧
亦有登楼王粲恨,河清无日意彷徨
译文 / 白话释义

谁能相信普通百姓会萌生杀人的念头呢,就像房屋栋梁倾倒、船只倾覆一样,人们又能依靠什么呢。触氏和蛮氏的胜负没有优劣之分,而楚国的存亡却有是非之别。经历战乱,衰老的亲人增添了白发,哀伤时事的词客痛惜着夕阳的余晖。浮萍在南北漂泊,我实在是疲惫不堪,独自站在苍茫之中,泪水浸湿了衣裳。十年间,有害人的气数弥漫在这片土地上,祸乱接连不断,全国都陷入了癫狂。兵革战乱仍然没有停止,沙虫猿鹤都让人感到悲伤。遭遇水火之灾,百姓有什么罪过呢,星辰排列如同参商二星一样永不相见,这是上天的过错。也有像王粲那样登上高楼的怨恨,黄河变清遥遥无期,心中充满了彷徨。

注释

普通百姓,古代指民众。;指触氏和蛮氏,战国时两个小国,因争地而战,这里用以比喻小事。;指楚国,泛指一个国家。;浮萍,常用来比喻漂泊无定。;这里指国家或土地,寓意着国家的气运。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。从百姓的杀机开篇,引出国家的危亡,如栋倾舟覆,让人感受到局势的危急。触蛮之争与楚国存亡的对比,凸显了世事的无常。经乱之痛体现在衰亲的白发和词客的惜晖上,情感真挚深沉。'蓱浮南北'描绘出漂泊无依的景象,增添了凄凉之感。写作手法上,对比鲜明,如触蛮之争与楚国存亡的对比,'兵革干戈仍未已'与'河清无日'的对比等,强化了情感的表达。情感表达上,既有对国家危亡的忧虑,又有对百姓苦难的同情,还有自身的彷徨无奈,情感复杂而深沉。主题上,主要表达了对乱世的感慨和对国家命运的担忧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。