感事

宋 · 刘攽 · 七言律诗

原文
误以雄名荐九重,天书待诏未央宫。
白衣不召崔亭伯,赋笔犹残亡是公。
魂惊晚出芙蓉辇,泪堕春生杨柳风。
衰鬓迩来元自白,可堪回首望遗弓。
译文 / 白话释义

错误地凭借雄健的名声被推荐到朝廷,在未央宫等待诏书。像崔亭伯那样未被征召为白衣之士,所写的赋中还留存着亡是公这样的人物。魂魄惊惶于傍晚从芙蓉辇中出来,泪水在春天杨柳飘拂的风中洒落。衰颓的鬓发近来本来就已经花白,怎堪回首去遥望那已故的帝王。

注释

指朝廷。古代认为天有九层,天子所居之处也用九重代指。;西汉宫殿名,这里代指皇宫。;崔骃,字亭伯,东汉文学家,曾未被征召为官。;司马相如《子虚赋》中的虚构人物。;近来。迩,ěr。;特指帝王死亡。这里指代已故的帝王。

赏析

从文学手法上看,首联‘误以雄名荐九重,天书待诏未央宫’直接叙事,点明自己被荐入宫的经历,‘误’字流露出一种自嘲和无奈。颔联运用典故,‘白衣不召崔亭伯,赋笔犹残亡是公’,通过崔亭伯未被征召的典故,暗示自己的境遇,增加了诗歌的文化内涵和含蓄性。情感表达上,诗中蕴含着复杂的情感,既有不被重用的失落与哀怨,如‘白衣不召’等句体现出来;又有对往昔经历的伤感,像‘魂惊晚出芙蓉辇,泪堕春生杨柳风’描绘出一种惊惶和悲戚的状态。在意境营造方面,‘芙蓉辇’‘杨柳风’构建出一种宫廷与暮春相结合的画面,美丽却又透着凄凉。主题思想上,这首诗通过自身经历的叙述和情感的抒发,表达了对自身境遇的不满以及对过去的追念和感慨等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。