感事

明 · 申佳允 · 五言律诗

原文
洪流天堑折,防渡胜防城。
楼橹寒涛断,旗帆落日横。
此中大泽险,到处野狐鸣。
莫但愁河北,三湘亦弄兵。
译文 / 白话释义

汹涌的洪水如同天然的壕沟般阻断道路,防守渡口比防守城池更为重要。瞭望敌情的楼船被寒冷的波涛隔断,军旗和船帆在落日的余晖下纵横交错。这里面有大泽那样的危险,到处都是如野狐鸣叫般的奸佞之人。不要只担忧黄河以北的局势,湖南地区也有兴兵作乱之人。

注释

古时军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台。建于地面或车、船之上。;大湖沼;大薮泽。也可比喻广阔的政治环境或危险的境地等。这里取危险境地之意。;这里喻指奸佞之人。;轻率地发动战争。这里指兴起兵乱。;一般指湖南地区。

赏析

从文学手法上看,首联‘洪流天堑折,防渡胜防城’运用对比手法,强调洪流作为天堑在防守上的重要性,将渡与城对比,突出防御重点。颔联‘楼橹寒涛断,旗帆落日横’通过描写楼橹、寒涛、旗帆、落日等意象,营造出一种苍凉、紧张的氛围,以景衬情,画面感极强。情感表达上,诗中充满了对局势的担忧,既有对眼前如洪流般危险局势的不安,又有对奸佞之人如同野狐鸣叫般扰乱局势的痛恨。在意境营造方面,整体意境雄浑又带着肃杀,如寒涛、落日等景象勾勒出不安的画面。主题思想围绕对当时局势的忧虑展开,无论是大泽般的危险处境,还是各地兴起的兵乱,都体现出诗人对国家局势的深切关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。