老者觉时速，闲人知日长。
lǎo zhě jué shí sù ， xián rén zhī rì zhǎng 。
日月本无情，人心有闲忙。
rì yuè běn wú qíng ， rén xīn yǒu xián máng 。
努力取功名，断碑埋路傍。
nǔ lì qǔ gōng míng ， duàn bēi mái lù bàng 。
逍遥林下士，丘垄亦相望。
xiāo yáo lín xià shì ， qiū lǒng yì xiāng wàng 。
长生既无药，浊酒且盈觞。
cháng shēng jì wú yào ， zhuó jiǔ qiě yíng shāng 。